"Oh, that's a brilliant question," Nathan said, completely dumb to the fact that he was probably scarring the poor girl. "This girl's telling me the news, yeah, but her blouse is so see through that if she moves in certain ways, I can just see the nipple coming right through. I've been counting how many times it happens."