The Quad out front of the Dorms. Thursday evening, after workshops

[grand-fallguy.livejournal.com]

Tim was lounging under a tree, a notepad on his lap and an Irish dictionary in hand, attempting to translate something.

very interuptable

Comments

[dude-its-jude.livejournal.com]

"duuuuuuuuUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUDE!"

ZOOOOOOOOM! *clatterclatterclatterWHAMPF*

[grand-fallguy.livejournal.com]

"hey Jude." Tim said calmly.

[dude-its-jude.livejournal.com]

"Yo." Jude picked himself up just as calmly and ambled over. "How's it hangin'?"

[grand-fallguy.livejournal.com]

*flip,flip* "Go maith." Tim said. "I'm trying to slowly learn Irish."

[dude-its-jude.livejournal.com]

"Cooool, bro," Jude said, flopping down next to him. "All I know is 'pog mo thon'."

[grand-fallguy.livejournal.com]

"huh, what's that one mean?" flip*flip

[dude-its-jude.livejournal.com]

Jude waited to see if he found it in his little book, a grin on his face.

[grand-fallguy.livejournal.com]

"kiss..." flip "my" flip "hmm..." flipflip. "Nothing. But from the previous two I'm guessing it's dirty."

[dude-its-jude.livejournal.com]

Jude chuckled. "Totally, bro." He considered for a moment. "Learned it in English class, actually."

[grand-fallguy.livejournal.com]

"You learned a dirty irish phrase in english class? That actually makes a roundabout kind of sense."

[dude-its-jude.livejournal.com]

"I think it's Scottish, actually . . . anyway, yeah. It was this book we were reading 'cause it was Canadian lit. No Great Mischief. By, uh, Alistair MacLeod. About Cape Breton. It was cool."

[grand-fallguy.livejournal.com]

"That does sound scottish. Maybe that's why that last word wasn't in here. Or mabye cause it's dirty."

[dude-its-jude.livejournal.com]

"Nah, definitely think it's 'cause it's dirty. I'm pretty sure it's the same in both languages."

[grand-fallguy.livejournal.com]

Tim smirked. "Well it is still Gaelic, even if the family doesn't get along as well as it used to."